怎样读懂酒标?(如何读懂红酒酒标)

作者:力贝葡萄酒 更新时间:2023-02-02 23:24 阅读:881

酒专、超市与量贩店的专区,都提供了种类繁多的葡萄酒。这对内行的酒迷来说,正是葡萄酒的魅力所在,但也让挑酒变得不知从何下手,对新手来说更是不易跨越的门槛。光是法国出产的就有成千上万个酒款,每一款都有独特个性。而可供辨识的身份证明便是酒标。法国、欧盟与业界组织皆致力加以规范。瓶封和瓶塞也辅助了辨识。


怎样读懂酒标?


法国葡萄酒的分级


酒标标识出酒款所属法国法定分级:Vin de France,即法国餐酒,其前身为Vin de Table (日常餐酒);Indication Geographique Protegee,缩写IGP。其前身为:Vin de pays,简称VDP(地区餐酒);以及Appellation d'Origine Controlee,缩写为:AOC即法定产区,欧盟统一规范的通用缩写为:AOP(Appellation d'Origine Protegee)。


法定产区(Appellation d'Origine Protegee)


金字塔最顶端的级别,所有名庄佳酿都属于这个等级。酒标上必须标注“Appellation X Protegee"字样,有时或以X ppellation Protegee方式出现。虽然法定产区包含特定的地理名称(产区、村镇、或地块)单凭原产地本身并不足以确立其法定产区的地位。欲享有AOC认证,酒款必须产自土壤和气候富有特色的限定区域范围,且以当地栽培的特有品种,采区域传统方法酿成,这便是所谓取于斯,忠于斯且恒常如一(usages locaux,loyaux erconstants)。


优良地区餐酒(Vin Delimite de Qualites Superieure)


此分级已以2011年废除,曾是晋升AOC前的过渡等级,连经过的审核规范也几乎与AOC没有二至。VDQS等级在三十年前还相当常见,如今大多已升格为AOC。


地区餐酒(IGP/VDP)


同样以产地为名,却不是AOC,究竟差异何在?地区餐酒无需源自特定土质的限定地块,只需以依规定品种酿造即可,且品种限制也较AOC宽松。简而言之,地区餐酒与风土的关联性较低。酒标注明的是酒款的地理出处,因此“Indication geographique protegee"IGP后面接的可以是产区,如罗亚尔河谷;省份,如阿尔代什;或幅员规模更精致的区域,如卡尔卡松城。


法国餐酒(Vin de France)


这个等级在酒标上未标识地理出处,因此酿造时可以混调不同产区的酒液。其酒质通常相当一般,无甚叫人惊讶之处,也没有特色和个性。虽说Vin de France经常代表大量商业生产的低阶酒品,但其中也 不乏酒庄自产自销的日常餐酒,且多是名家之作(法文称为Vins d'Auteurs),值得注意的是,有些名庄采行有机种植法却不会于酒标特别注明)2012年,由于欧盟颁布新法规,自该年份起便不可在酒标提及“酒款采用有机农业生产之葡萄酿成”(Vin issu de raisins de 1'agriculture biologique)等字样。取而代之的是有机葡萄酒(Vin Biologique)一词(生产者在耕作与酿造皆须遵照新法规),加上欧盟标志与认证单位编号以供辨识。是否加标法国代表有机农产品AB标志,仍为非强制性的选项。


不同风格


其它标识说明了酒款的风格与酿造方式。有些是产区传统的一部分,并属于正式的官方用语,如晚摘(VT,阿尔萨斯的甜白酒),贵腐葡萄精选(SGN,阿尔隆斯或安茹的超甜白酒),黄酒与麦秆酒(Vin Jaune及Vin de Paillle均源自侏罗),祖传法(Methode Traditionnelle,意指采瓶中二次发酵酿成的气泡酒)。此外,还有细节资讯,如香槟的添糖量(超干型Extra-Brut),干型(Brut),半干型(Demi-Sec)等,说明其不甜或微甜的风味;白酒的部分,干(Sec)或甜(Doux)在产区同时出产这两种类型时就派上用场;泡渣(Sur Lie)一词则适用于Muscadet产区酒款;琥珀色(Ambre)这个形容词为:Rivesaltes白酒专属,而砖红色(Tuile)则专指红酒。另外还有非法定却颇有参考价值的标识,如木桶培养时间、无过滤、无添加硫等。


怎样读懂酒标?


酒款(Cuvee)名称


酒标上可以找到地块、村庄或产区名称等说明产地的字体-----属于法定标识。Cuvee Prestige(一般译为特级、顶级、珍藏或珍酿款)、Vieilles Vignes(老藤)或写上酒农子女名字做为酒名的各种标注,虽能用来识别酒款,却并非酒质特别优异的保证,在选购(Guide Hachette des Vins)专业指南推荐的酒款时,不是要记下主要酒名,也别忘了该酒款的所有相关标注。


怎样读懂酒标?


法定强制性标识


不分级别酒种都应标注齐全,以便合法上市贩卖:


1、容量


2、酒精浓度。有助于评估酒款风格;11%以下属于清爽型,13%以上则为高酒精度型。


3、酒款级别。说明酒款在法定分级制度的地位:Vin de France、IGP或AOC法定产区,后两个分级同时也会标明酒款的原产地。


4、瓶装商。酒款法定责任者的名称与地址,以备相关申诉之用。


5、卫生保健相关标识。欧盟规定酒款内二氧化硫含量超过每公升10毫克时(硫化物通常用来做为葡萄酒的杀菌与防腐剂,许多用量远高于此门槛,因此标识情况相当常见)应加注含硫化合物(contient des sulfites)字样;自2007年起,法国政府硬性规定加标针对孕妇的警语。


非强制性标识


6、品牌和酒庄名称。为了酿酒款展现特色,不少生产者会选择建立自己的品牌:常见的是注册商标和酒农惯用的家族姓氏。酒堡(Chateau)或酒庄(Domaine)等用语也与品牌近似。


7、年份。虽然酒标经常标注年份,但此为非法定的强制性标识。话虽如此,年份是极实用的资讯,有了它才能依照产区年份报告评估酒款的陈年能力。


8、品种。地区餐酒和部分法定产区酒种可以注明此资讯。一如对年份标识的规范,欧盟采行的是85/15准则:酒款可以注明主要品种的名称,即使其中的15%以其它品种酿成。


怎样读懂酒标?


9、酒庄装瓶(mis en bouteilles a la propriete)。此为酒质可靠的担保。酿酒合作社可视为酒庄形式的延伸,因此也有权标识同样的用语。在香槟区则有数种常见的缩写可代表装瓶者的身份。如Recoltant-Manipulant的缩写RM(酒农自产自酿)、Negociant-Manipulant的缩写NM(酒商以收购的葡萄自行酿造,多数香槟酒商均属于此类型)或Cooperative de Manipulation的CM(酿酒合作社)等。


10、分级。某些产区具有独立的官方分级制度,在波尔多(Medoc、Graves、Saint-Emilion、Sauternes)是所谓的列级酒庄,勃艮第则以风土为依据,将特定葡萄园划分为一级园或特级园。阿尔萨斯也有自己的特级园(以风土为基准),正如香槟也有当地专属的一级和特级园(以村庄为基准)


11、有机。2012年之前,由于欧盟各国对有机酒款的酿造规范实行细节未达成协议,因此仅允许采用有机农业生产之葡萄酿制之葡萄酒而非有机酒款(Vin Bio)如今,只要附上负责检验实行细则之认证机构的许可字号或名称,无论是否搭配AB标章,都可确保此酒产自有机农业。


微信扫一扫加我

加微信送福利,酱香白酒低价买。茅台镇老牌酒厂直接供货,品质保障,物美价廉,专注高性价比酱香型白酒!