为什么很多老外碰杯时要“亲亲”?

作者:葡萄酒鉴赏 更新时间:2022-08-31 15:34 阅读:354

论喝酒


当然人越多越好


从中国先干为敬一口闷


到老外碰杯后说“亲亲”


为什么很多老外碰杯时要“亲亲”?


我敢打赌


你肯定以为这是一种简单社交礼仪


但背后原因其实挺有趣的


今天我就给你们聊一聊


01喝酒为什么要碰杯


“举杯邀明月,对影成三人”,在过去,古人喝酒都以举杯为习惯。而“碰杯“则是后来引入的舶来文化。


在以前,外国人都喜欢搞暗杀,所有在对饮怕别人下毒时,他们就会你给我倒点,我给你倒点,然后假装不经意地碰到杯,杯中的酒就会洒到对方杯中,你中有我,我中有你,万事大吉,提防对方下毒时也不失尴尬,可以说是满满地骚操作。久而久之,就演变成现在的“碰杯”啦。


为什么很多老外碰杯时要“亲亲”?


大家有没有发现,在很多国外电影里,只要对饮干杯,双方都会来个眼神的对视,或许你以为这只是一个调情或是尊重的表现,但这个习惯和上面提到的“碰杯”也有关联哦。因为双方保有怀疑之心时,都会干杯后盯着对方眼睛来试图察觉对手是否有隐瞒,并在必要时拒绝干杯,就是我们所说的心理战。尽管现在喝酒已经没有那么多揣度,但碰杯后注视对方眼神的习惯还是保留了下来。


为什么很多老外碰杯时要“亲亲”?


一个眼神,便能知晓一切


02为什么国外喝酒会说亲亲


有些外国人喜欢碰杯后说“Tchin Tchin(亲亲)”,意大利、法国、西班牙和英格兰等地都有类似的发音祝酒词,法语:Tchin Tchin,意大利语:Cin Cin ,英语和西班牙语:Chin Chin。


这些发音为“亲亲”的词语,其实是中国传到欧洲的。当年中国鸦片战争,国门被打开,西方与中国开始了频繁的贸易。咱们在接待外国人吃饭喝酒时,因为不会说外语,就直说中文“请,请”,欧洲人觉得好玩,就把这句话带回了欧洲,并最终流传开,所以你听到的“亲亲”,其实就是我们的“请”。


为什么很多老外碰杯时要“亲亲”?


03中国为啥要先干为敬


中国人喝酒虽然不会像国外人那种暗自揣度,但对于饮食安全还是比较重视滴,只不过做法会更加直白。


春秋时期,很多贵族们为了杜绝下毒的可能,会直接让主人先喝,甚至要求先清洁杯具。在宴会时候,主人会先为客人倒酒,这称为“献“,然后客人随之也会给客人倒上一杯,成为“报”。


不管“献”“报”也好,礼仪上大家只需抿一口就好,如果想真正畅饮,主人就会把小酒杯换成大酒杯,然后自己带头喝掉一满一杯,客人见状才放心喝下杯中酒了。主人先喝酒以示安全的做法,就是我们现在的 “先干为敬”,而客人随后的那一杯,也可以理解为现在的“应酬”。


为什么很多老外碰杯时要“亲亲”?


所以说还是现在喝酒畅快


不用想太多


反正都是不怕死的人


微信扫一扫加我

加微信送福利,酱香白酒低价买。茅台镇老牌酒厂直接供货,品质保障,物美价廉,专注高性价比酱香型白酒!