这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好

作者:四度酒话 更新时间:2023-01-11 06:30 阅读:810

名词解释


什么是罐装葡萄酒


罐装酒,就是不是以原瓶的包装方式进口葡萄酒,而是用各种大容器装的散装酒。


什么是灌装葡萄酒


灌装酒,指的进口散装酒液在国内灌装的葡萄酒。


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


散装葡萄酒集装箱


不论哪个Guan。都是指从国外进口散装葡萄酒,在国内装瓶,贴上外文标签,打上原酒进口的旗号来卖。比较合适的名字应该是:散装进口国内罐装葡萄酒。


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


散装葡萄酒


因为确实酒液是进口的,所以它打上进口酒额旗号,你还真没有地方说理去。


分析一瓶:散装进口国内罐装葡萄酒


这样一瓶葡萄酒,给绝大部分人都会认为是进口葡萄酒,就算一些业内人不仔细研究也很难分辨它的出生。


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


如果对进口葡萄酒有一些研究的就知道,主流葡萄酒生产国,特别是法国,有着严格的法规。标签上一定有相应的葡萄酒等级和产区等标识。


而这瓶酒的虽标榜法国进口酒,正标一堆单词字母的,却没有半个关于法国葡萄酒等级产区的标识。


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


还大胆的用法国酒庄的专有名词“Chateau”,能用这个专有名词的葡萄酒一定的原产地级别的葡萄酒,且有酒庄称号的。


总之正标上面这一堆东西,唯一的价值就是忽悠,看着像法国进口葡萄酒。


如果你够细心,左下角的一个Product of YanTai(烟台产品),商家好诚实,不免觉得有点侮辱智商,还笑你拼音都没学好。


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


外文背标,依然重复着正标的无聊,有些单词让我也羞愧英语没有学好,翻译不出来。


法无禁止,则可为


要知道,正反两个外文标,就是模仿法国原瓶进口。散装酒液按原料进口,在国内生产的,所以不受限于法国的相关葡萄酒标签法规。


法无禁止则可为,我国法规也没有不让你在商品上写英文内容,只要中文标签是规范的就好了。


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


“法国原酒进口”,没错是的。


“原酒产地:法国”,这个也没有错。只是,这个是不是有些和“原产地”这个可以提高身价的词有些混淆呢。


“城堡”,如果是原瓶进口的葡萄酒,不是真的酒庄酒,是不可翻译为“城堡”的。但是依然:法无禁止则可为:我国没有法规限制国产葡萄酒名字不能酒“城堡”。就像那个小品《海参炒面》一样,要啥海参,厨师:我叫海参。


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


一瓶散装葡萄酒,一个大市场


2018年统计,全球散装葡萄酒的交易量为3.8亿升,中国在全球购买散装葡萄酒,在国内装瓶。从2000年的3100万升提高到2018年的1.76亿升,交易金额高达1.86亿美元。


我们从这些数据可以看到一些信息:


全世界将近一半的散装葡萄酒却被包装成进口葡萄酒走上国人的餐桌。


1.76亿升,约为2.34亿瓶750毫升的葡萄酒。


一瓶750毫升散装酒成本大约5元多。


这么便宜的“进口葡萄酒”,加上高仿的外观,必然对市场是有很大的冲击。


怎么辨别


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


在某知名电商上,这种酒的每箱(6瓶)价格有98元、198元、398元不等的价格,其实都是一个货。不同的标,不同的价格,玩的就是价格组合,流量产品+利润产品玩的真不错。


98买不了吃亏买不了上当,葡萄酒还是葡萄酒,一定是符合国家标准的葡萄酒。


你要买398的,只能说明钱多人帅。


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


凡只敢说:“原酒”的,那就不是原瓶进口的。


两个外文标签,就别看了,那只是方便面包装上面大块牛肉的广告图而已。在我国,葡萄酒只看那个信息多的中文背标。


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


因为相关法规还不太完善,国内灌装酒披上原瓶进口外衣:英文标、各种庄园、酒庄、城堡等专有名词泛滥。


消费者很难去区分原瓶与国内灌装。但是,进口原酒液,只要在国内灌装就是国产酒,就要执行国产食品法规。


我来教大家几招怎么认国内灌装:


看国标,以GB开头的编号,这是国产商品都要执行的国家标准。


看食品生产许可证:以SC开头的编号,这是在国内生产食品需要的许可证。


这些都是我们的国家相关法规,是不会用到原瓶进口葡萄酒的背标上面的。


所以,有这两个编号的一定是在我们国家灌装生产的。


开瓶试喝


没有考查,就没有发言权,还是打开一瓶好好试试,从来没有喝过这类葡萄酒,还是很好奇的。


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


颜色上比起主流的进口葡萄酒来说显得清淡了一些,色泽上有些偏亮黄的那种红,挺怪异的颜色。从浓度也能看出这个酒的结构很简单。


这瓶“进口”葡萄酒,侮辱了你的智商,还笑你拼音没学好


香气上,只有一股某种红色水果的香气,就此一种香气,因为香气单一和明显,反而有股怪异的感觉,就像廉价的香水,香的发腻,过头了就不好了。


喝一口,与香气感觉一样,似乎就是葡萄汁+酒精。简单而直接,只是葡萄酒而已。


对于这类葡萄酒,本不应该有鄙夷的态度。毕竟它是合格的工业产品,同样可以给与花钱买它的消费者带来美酒的享受。只是它要伪装就不太好了,只希望消费者在购买东西时仔细一些,不要有过高的预期。


微信扫一扫加我

加微信送福利,酱香白酒低价买。茅台镇老牌酒厂直接供货,品质保障,物美价廉,专注高性价比酱香型白酒!